어려보여

어려보여
這句話的意思是"看起來年輕"的意思
來到韓國常常聽到朋友對我這麼說XDDDDDD
我們語學堂的同學
大部分都是要在韓國讀大學
或是大學剛畢業來韓國學語言
少數人跟我一樣是工作一段時間才來
所以同學們都以為我跟他們一樣年紀
甚至有些人還覺得我比他們小
所以講到我的年齡的時候
他們就會超驚訝的說어려보여 ㅋㅋㅋ
其實還蠻爽的
在這裡都在裝年輕 科科科

昨天跟老師商談
老師問到我的年紀
也是嚇了一跳
他說완전어려보여요 呵呵呵
我們男老師也只大我兩歲XD

有一天遇到真理教傳教的人
他一開始以為我是大學生
我說不是 他就說那是高中生囉
我就說我大學畢業了XDDD
所以是我在韓國連高中生都可以偽裝一下的意思嗎

大概我們台灣女生真的普遍看起來年輕吧
韓國女生好像比較喜歡成熟的風格
但是台灣女生都在追求年輕XDD

(這篇是炫耀文?XD)

힘

 

雖然課業很繁重
但有小小支持的力量
也能為天天帶來滿滿的動力
在這裡的一切 真的 還是覺得很神奇
感恩
感恩身邊所有幫助過我的好人
有時候 自己一個人
走在首爾的街頭
還是會有一種
我怎麼會在這裡的違和感

第三周
上課可以跟上老師的腳步
心情也比較放鬆
可以自然的開口跟老師同學對話
希望接下來能跟同學們在熟一點^^

還有...呵呵

all for you

벌써 며칠 째 전화도 없는 너
얼마 후면 나의 생일 이란걸 아는지
눈치도 없이 시간은 자꾸만 흘러가고
난 미움보다 걱정스런 맘에
무작정 찾아간 너의 골목 어귀에서
생각지 못한 웃으며 반기는 너를 봤어

사실은 말야 나 많이 고민했어
내게 아무것도 해줄 수 없는 걸
아직 많이 모자라도 가진 것 없어도
이런 나라도 받아줄래

너를 위해서 너만을 위해서
난 세상 모든 걸 다 안겨 주진 못하지만
난 너에게만 이제 약속할께
오직 너를 위한 내가 될께

it,s only for you
just wanna be for you
넌 그렇게 지금 모습 그대로 내 곁에 있으면 되
난 다시 태어나도 영원히 너만 바라볼게

영원히 너와 함께 한 미래 내 곁에
있어 준 너를 위해 너만을 위해

넌 모르지만 조금은 힘들었어
내게 어울리는 사람이 나인지
그가 내가 아니라도 다른 누구라도
이젠 그런 마음 버릴래

**너를 위해서 너만을 위해서
난 세상 모든 걸 다 안겨 주진 못하지만
난 너에게만 이제 약속할께
오직 너를 위한 내가 될께 **

it,s only for you just wanna be for you
넌 그렇게 지금 모습 그대로 내 곁에 있으면 되
난 다시 태어나도 영원히 너만 바라볼게

love 내 작은 맘 속을 oh, love 니 향기로 채울래
그 속에 영원히 갇혀 버린데도
난 행복 할 수 있도록 .....

**반복
it,s only for you

영원히 행복할 수만은 없겟지
언젠가 아파할 날도 있겠지
하지만 지금처럼만 바로 지금처럼만
서로 사랑하면 아무런 문제없지
uh uh it,s all for you

ㄟ 沒梗耶(好懶喔我)

最近因為簽證北上多次
也跟許多老朋友見到面
更新了很多訊息
有喜事 也有傷心事

喜事是我們30期有人要結婚囉
不過不是我當初預測的那位 呵
恭喜我們的300囧
相信邁入婚姻的潘仔
不會在囧囧有神
因為她遇到一個疼愛她的好老公唷!

傷心事 恩...
那天北上 也跟登聊了一下
男生女生的觀點真的很不同
老登說的直接
於是我很想問
男生是不是很容易不愛?
在愛之前沒有想清楚嗎?
對我來說 輕易的不愛 就是不夠真心
老登說 愛的時候是真心
只是現在不愛 跟真心無關
真的跟真心無關嗎?
當時並沒有繼續跟老登辯論
因為我也長大了
他有他的觀點
也讓我了解男生的觀點
這就是男女大不同

男生要愛又要自由
其實很自私
但是他們又要找藉口
太愛自己的人不適合當情人
不過怎樣 也算是上了一課
希望我的好姊妹能夠走出傷痛
老天爺給她一個會疼愛她一輩子的好人!!!

Q&A

最近大家喜歡問我一個問題
會不會交個韓國男朋友?
是說這種事也不是我能控制的
不過可以跟大家分享一下
我側面觀察的韓國男人
最近最有感觸的是
韓國男人真的很愛亂約
隨便聊什麼話題
都可以接到一起去= =
最近新認識的韓國人
住在我家附近
也跟我亂約= =
我想這就是他們跟我們民風差異的地方
對他們來說這只是社交生活的一部分
電話也可以很任意的給陌生人!
不過畢竟我認識的人也不多啦
並不一定代表所有的韓國人
害羞內向的應該也是有吧XD


我有發現隨著年紀的增長
喜歡的口味有變XDD
現在看到嫩草沒fu
反而覺得大叔很有魅力
果然年紀到了XDDD

자신

제 가장 큰 문제는 자신이 없어요
아직도 멀고 많이 부족하고
너무 자신 없어요
그래서 늘 걱정되고 무섭고 고민들 나와요.
많이 연습해야죠
자신 가지고싶어요...

卡關

不管哪一種狀況
都是
卡關


很久沒有這麼煩躁的感覺
卡關
讓我心浮氣躁
跟理解狀況的人訴苦
也總是達不到一個結論

嚴重卡關QQ