어려보여

어려보여
這句話的意思是"看起來年輕"的意思
來到韓國常常聽到朋友對我這麼說XDDDDDD
我們語學堂的同學
大部分都是要在韓國讀大學
或是大學剛畢業來韓國學語言
少數人跟我一樣是工作一段時間才來
所以同學們都以為我跟他們一樣年紀
甚至有些人還覺得我比他們小
所以講到我的年齡的時候
他們就會超驚訝的說어려보여 ㅋㅋㅋ
其實還蠻爽的
在這裡都在裝年輕 科科科

昨天跟老師商談
老師問到我的年紀
也是嚇了一跳
他說완전어려보여요 呵呵呵
我們男老師也只大我兩歲XD

有一天遇到真理教傳教的人
他一開始以為我是大學生
我說不是 他就說那是高中生囉
我就說我大學畢業了XDDD
所以是我在韓國連高中生都可以偽裝一下的意思嗎

大概我們台灣女生真的普遍看起來年輕吧
韓國女生好像比較喜歡成熟的風格
但是台灣女生都在追求年輕XDD

(這篇是炫耀文?XD)